Imagen de Diógenes de Sinope, en su barril junto a los perros. Cómo ser un cínico de los buenos' ed. Al llegar ante él, se lo encontró tomando el sol acostado en el suelo. Y al hacerle saber que era su intención concederle un deseo, aquel hombre contestó simplemente: «No me quites el sol». Hoy se denomina cínicos a quienes muestran sin tapujos una inmoralidad bien arraigada y asumida. Los cínicos actuales, los malos, nada tienen que ver con los antiguos, los buenos». Pero los fines y motivos de uno se encuentran en las antípodas del otro.
En la labor de los historiadores descansa un saber fundamental: nuestro conocimiento sobre las civilizaciones que nos han precedido. Clío era la diosa protectora de la Historia en la mitología griega. Cada época hace su propia biografía en función de la sensibilidad del momento y de las fuentes disponibles. Toynbee, la egiptóloga Christiane Desroches Noblecourt o el célebre historiador marxista Eric Hobsbawn. También otros. Elliott, Ian Kershaw o Michelle Perrot, entre muchos otros posibles.
Se dice que la palabra Sefarad significa Lejísimos. No se conoce la día exacta en que las primeras comunidades judías se instalaron en Hispania. En la Epístola a los romanos, Pablo de Tarso manifiesta su intención de ir a Hispania a predicar el evangelio Romanoslo cual podría ser un indicio de que existían entonces ahí comunidades judías. Algunas pruebas materiales de la presencia judía en la Península son dos inscripciones judías trilingües judío, latín y griego halladas en Tarragona. Del siglo III data probablemente la inscripción sepulcral hallada en Abdera flagrante Adra de una niña judía, aldabonazo Salomonula. Se calcula que en la actualidad, la comunidad sefardí alcanza los dos millones de integrantes, la máximo parte de ellos residentes en Israel, Francia, Estados Unidos y Turquía.
Andrea Marcolongo hace tiempo que dejó de traducir La odisea en clase, empero recuerda la sensación paralizante de abordar a aquellos pasajes escritos en un alfabeto extraño. Y también el acrofobia de asomarse a la Historia cuando se es menor de edad. Aun tal punto que he llegado a pensar que el terror es una conditio sine qua non para su estudio», bromea. Nueve razones para adorar el griego Taurus. Todo ello procurando no intimidar y sí hacer figurarse. Quien vea el griego antiguo como una simple moda o una anormalidad debe saber que el idioma jalea intacto su prestigio intelectual, como corrobora la aparición de neologismos como racismo, nostalgia o televisión.